颠簸，真是要人命的东西，约翰做平克顿侦探的那些日子里经常把犯人绑在马屁股上，如果那人嗷嗷叫苦就用鞭子抽他一下，现在约翰被如此对待了，他深知其中的利害，所以即使他感到肋骨与内脏剧烈的撞击也不敢开口叫一声，这些警员可不会把你当客人一样对待。
说实话，被警察抓走的结果可能是面临绞刑，但这也总比跟着那些英国来的混蛋好，明天可能就咽气了，再也不必被扔在铁轨上逼停全世界的火车。
如果说草莓镇处在丘陵地带，那么瓦伦丁就是不折不扣的大平原。这里土地肥沃，农庄也多得多，尤其是活跃的马匹生意，就算是晚上，你也能看到镇上灯火通明，听到街上人声鼎沸。
没用多少时间，一大队警员就把犯人带回了警局，那是一个用高级木料搭建成的双层建筑，用白涂料写着“SHERIFF”的字样，门前有插着电线杆和拴马桩，除了有警员看守，一切都与旁边的药店并无二异。
“那么，兄弟们都回去吧，大家今晚都辛苦了。”索尔姆说。
威廉姆斯把黑珍珠栓在门口，把约翰卸下来扛在肩上，又厌恶的抱怨了一句。
“大胡子，那辆载满珠宝的列车有盗贼光顾，人我给你带来了。”威廉姆斯把约翰扛进屋子里，这个大汉明显让他有些吃不消。
约翰想“大胡子”这个名号果然名不虚传，橘黄色的微弱灯光下，那人五六十岁的样子，穿着警长的制服，戴着个小框眼镜，伏在案上写着什么，最引人注目的还是要属于他脸上浓密而不加整理的胡须。
“就一个人？让我看看吧。”
大胡子提起油灯站起身，转过头来，约翰看到了他一生也不会忘掉的面孔，他的战友，他的导师，他的再生父亲——利亚姆·福勒。
“噢，是你，约翰，很抱歉让你以这样的方式来到瓦伦丁。”福勒先生面无表情地说，可能是他的胡须挡住了脸部细微的变化，让人无法觉察他内心是否泛起波澜。
“大胡子警长!”约翰这样称呼福勒先生的语气和威廉姆斯有点相似。
“哈哈，确切的来说是副警长，不过我相信我完全能胜任警长的职位。”福勒先生满是自信地说。
“啊……我是被绑架了，他们自居“拓荒者”这个名号，我发誓我与抢火车并无联系!”
“如果我不相信我的兄弟，他早就被投牢里去了。”福勒先生嘴往牢房那里撇了撇。
约翰发现有两间牢房，其中一间已经住进来了一个胖子，现在正在呼呼大睡，另一间空着，床单和被褥已经收拾妥当，就像为他准备的。
“至于你的辩护，留给明天的案件陈述吧。”
“案件陈述？”
“对，法律流程这些东西我也不喜欢，不过你放心好了，我们不会追究你所有的行为，所以今晚你可以睡个好觉了。”
“那击杀兰格这件事呢，你们会怎么处理？”约翰知道福勒先生不会忘了这件事，因为福勒夫人为兰格所杀害，对此福勒先生始终自责。
“所有!不予追究。如果那个杂种的尸体在这，我必将啜饮他的淤血!”福勒先生坚定地说，那双眼睛似乎燃烧着怒火，欲把周围的毛发烤焦。
那晚约翰睡了个好觉，死里逃生让他倍感疲惫，与福勒先生相聚让他有了一种说不出的困乏感，但他相信自己在这一觉过后会更加坚强，在大荒野上更能立足，日后他必将闯出一番自己的事业。