阿奇尔在湖畔吼叫。
安琪儿问：“你是不是在想家﹖”
她知道他不会回答。她说：“我想回家，但不能回去。”
她听到阿奇尔体内蛆虫的攒动声，像交响乐般抑扬顿挫。
她好奇地问：“你很快会彻底腐烂，只剩一堆骨头。你现在有什么感想﹖”
“阿奇尔，你个猪头！笨手笨脚的吃货！”
“为什么你长得那么像我二哥﹖”
“妈妈抱过大哥、二哥、三哥、四哥、五哥，她从来不抱我。”
安琪儿泪流满面，说：“家里的照片没有我。”
“幸好你不是大嘴巴，否则让你再死一次。”
发泄之后，身心舒畅，潇洒离开。
她决定今晚去阿奇尔的家作客，走出约克公园，沿东大街漫步，途中丧尸结集成群，臭气冲天，吼声闹腾。
她说：“今晚谁要倒霉了﹖是我认识的人吗﹖”
她脚尖点地，在屋顶和树上跳跃，看到一辆宝马从街角冲出，她瞄几眼，确定不认识，便觉得没趣，从树干上跳下来，继续漫步。走到阿奇尔的家，刚开门，忽然见到那台宝马从另一街口驶出，急刹，车里走出一男三女，惊慌地奔跑过来。
男子用枪指着安琪儿，问：“这是你家﹖”
她举起手上的钢丝，说：“不。”
他盯她一眼，叫到：“进来！快！”三个女子立即走进屋里，亮起手电筒和冷兵器戒备。
男子反锁大门后，走在前头巡查。
安琪儿直接打开灯，吓他们一跳。
她说：“房子现在很安全，但一会儿之后就难说了。”
男子又用枪指着她：“你有伙伴﹖”
“当然没有。”
短发女子说：“我们现在快检查一下，把灯关了。”
男子点头，示意曲发女子过来看管安琪儿。他们很快地检查一遍，拉上窗帘，用五斗柜顶着大门，把厨房的食物和饮料全部带走，关灯后亮起手电筒匆匆走上二楼，把二楼两间卧室里的家具推落楼梯。走进主人房，房内的浴室传来哗啦哗啦的水声，浴缸已经半满。安琪儿站在一旁，静静地看着他们迅速而有条理的行动。他们合力推动衣柜顶着房门，又用矮柜顶着衣柜。四人皆气喘如牛，却乃没有休息，他们把落地窗前的窗帘拆下来，把窗帘分割成布条，结成一条长长的绳子。
水声停止。
主人房内有三米阔的阳台，他们没有开灯，只借着微弱的月光来完成工作。男子蹑手蹑脚地往下看，阳台下已有十几个丧尸在叫嚣，而且不断增加。
房子逐渐被包围。
他们现在没事可做，便围在梳妆台一起进食，狼吞虎咽。
阿奇尔之家，不愧是“吃货之家”。他们大部分的食物，都是从阿奇尔的房间里搜括出来的。
安琪儿坐在窗边的单人沙发上闭目养神。
长发少女送来一个面包，说：“给你。”
安琪儿瞄一眼，说：“过期的！不吃。”
她讪讪地走回去。
男子问：“你是谁﹖为什么会在这里﹖”
“想和不认识的人说话，应先自我介绍。”
男子尴尬地摸摸头发，说：“艾富里—贝克，影视三年级。”他指向长发少女，说：“她是我的妹妹，伊娃。”
短发女子主动地说：“黛布拉—特纳，我是艾富里的未婚妻。”
曲发女子说：“你好，我是海伦娜—希尔。”
艾富里说：“我们回来渡暑假……几天前突然一片混乱，很多人被咬成丧尸，我们几个开始东藏西躲。你呢﹖”
“安琪儿—揍敌客，恰巧路过。”
楼下传来窗户的破碎声，杂物的撞击声和丧尸的嚎叫声。
剎那间，他们神经绷紧，脸如土色，默不作声。
艾富里持着手抢，躬身贴在墙上凝神细听。
三个女子挨近身，伊娃是斜刘海，金发公主头，年约十五六岁，穿着粉色碎花衬衫，瑟缩地躲在黛布拉怀中。黛布拉比她年长十岁左右，高挑建美，最为沈稳。海伦娜与艾富里年纪相若，长相妖艳，但脸色憔悴。
艾富里估算，丧尸不可能在一时半刻攻上来，稍为放心，便走出阳台视察，大门外密密麻麻挤满几十个行尸。
“妈的！”他大惊失色，又强颜欢笑地说：“只要挨到天亮，他们自然会散去。”
安琪儿说：“他们被血腥吸引过来，只会不死不休。”
黛布拉立即澄清。“我们都没有受伤。”
艾富里笑说：“嗨！安琪儿，我以前没有见过你。”他补充说：“我在这里长大，后来去了纽约读书，每有空闲都会回来探望父母。”
安琪儿说：“我搬来这里不够半年。”
“在约克书院读书﹖”
“是的。”
艾富里笑逐颜开地说：“真是有缘呢！你、伊娃、海伦娜和我都是校友。”
伊娃说：“我在高一班。我们应曾见过面。”
安琪儿说：“萍水相逢，我不会放在心上。”
艾富里脸色一沉，又笑说：“这么晚了，你的家人应该很担心！”
“他们才不会担心我。”
“怎么可能﹖你一定有什么方法联系他们！”他稍为停顿，又说：“现在我们是什么情况，你一定看得很清楚！”
黛布拉走过来拉住他，说：“别这样！她只是一个小孩。”
他阴森森地说：“小孩﹖鬼才相信！现在谁敢一个人在晚上不带武器走上街﹖她的同伴一定在附近！”
“艾富里，你冷静一些！”黛布拉转头对安琪儿说：“你不用怕，我们都是好人，不会伤害你。”
“我才不怕呢！”安琪儿站起来，悠闲地走出阳台，靠在栏杆纳凉。
此时明月当空，夜风送爽，地上人头攒动，甚为壮观。
艾富里打量眼前黑发少女的背影。他们几人惊惶失色，她却安之若素。他阴冷地说：“你快进来！”
“这里风景无限好，比待在里面舒服多了。”
他不敢出去，怕吓坏，更不想让安琪儿继续嚣张下去。他又拔枪指着她，沉声说：“进来！我数三下……”
黛布拉制止他，急促地说：“别冲动！我们现在应该想方法安全地离开这里，而不是互相残杀。”
伊娃悄悄地说：“哥，这家伙可能疯了。”
艾富里低咒：“妈的！要不是那见鬼的车子没油，我们也不会被困在这里！”
黛布拉说：“一定有办法解决的！我们现在好好去想。”
“哥，我不想死在这里。”
“伊娃，别怕！有我在。”
海伦娜静默一笑。