各地都多见冥世宰的传说。
古希腊神话中的冥府审判官有三人，分别是米诺斯，拉达曼迪斯和埃阿勾斯。前两者是宙斯与欧罗巴公主的儿子，后者是阿喀琉斯之祖父。
古巴比伦神话中，命运与死亡审判为七名恩努基那大神，曾在爱、丰收与战争女神伊什塔尔降临地狱之时，褪去女神的衣服，禁锢她的躯体。
古中国与古日本神话中，也都有阴间判官的记载。
——《神语与传说生物列表》
————————
“各位。”夏克沉声，“我有一个请求，希望大家能考虑一下。”
他将七首巨人、水马异族和夺牛兄弟会的事情一一道来。
“我希望大家能助我一臂之力，将邪物斩除。”
欧尼斯特满不在意，“夏克学弟，自从康诺特王国的狼子野心暴露之后，各地都在上演一幕幕惨剧。我们本不该管，更是管不过来，如今我们找到了你，更应该马上乘坐云魔物返回学院。”
“欧尼斯特先生，”夏克表现得彬彬有礼，“莉亚小姐还在这里。”
欧尼斯特脸色大变，面部经历一番阴晴不定的挣扎后，他咬牙吐出一句：“我知道了，如果用得上我，请学弟开口。”
周大叔爽快至极：“你到时候可要保护我这个不中用的老家伙。”
“夏克，在船湾没帮上你什么忙...”帕特说，“这次一定会尽我所能帮你。”
说完他看向姜曦雅，语气突然软弱无声，“学姐...可不可以？”
“你都答应了，我还能怎么办？”姜曦雅好笑地摆摆头，马尾甩起更大的幅度，“夏克，不能一直干耗在这儿。最多一周，我们就要返回了。战神侧的路易·达德里本来也和我们计划来找你，但是西部康诺特王国突然和南部芒斯特王国爆发了边境冲突，他先去那里了。绿岛战事怕是已经开始了，我们没有更多的时间了。”
“好。”夏克马上答应，“就一周，找出幕后人，杀掉七首巨人，至于夺牛兄弟会...康族的战争结束后，他们也该烟消云散了吧，只可惜不能亲手杀掉他们。”
夏克转向姜曦雅，“曦雅学姐，你来组织主导吧。”
“不不，不用照顾我的面子，学院的学生不时兴这一套。”姜曦雅把马尾甩来甩去，“你是最了解情况最有发言权的，理应做临时意见领袖。”
“小鹿，特纳。”夏克向泰贝莎和男侍从招招手，“麻烦去子爵的书房和三层左三房间，请两名德鲁伊和一个叫奥布莱恩的卫士来这里。”
泰贝莎低着头点头，快速跑开，特纳古怪地瞅了一眼夏克，点头跟上。
学院秘队的到来是一大难以估量的助力，尤其这只秘队还都是夏克认识的人。他打算集合目前所有的神语者，找机会主动出击，毕其功于一役。
“夏克，”姜曦雅突然说道，“你和帕特对练一次吧。”
夏克先是愣一下，随后叫好：“好，正好我也想评估一下我们两个的实力。”
“帕特很用功，明天都没有放下对于法术的练习，虽然比你晚接触了两个多月，但是他的天赋在我看来还是挺棒的，你可要小心。”
几人去往阿斯隆城堡外的草坪。
“曦雅，帕特的神语是什么？”夏克在路上询问。
“不知道。”
“不知道？”
“欧尼斯特的神语是第1位，[生命树之视]。他偶然间探知到了帕特生命力过人，路易征求了帕特的意见，才将他带走了——虽然路易是骗他说上一个正常的大学。不过帕特也做了选择，最后加入了学院。”
“也就是说，现在他是未觉醒神语状态，还没有发觉自己的神语能力。”
“但是他的魔力却很充沛，根据我行走各个位面进口学生的经验，我感觉，他的神语应该是150位以上的中高阶神语，或者是已经觉醒的第2位神语魔力强盛。”
“嗯...”夏克倒是祈祷这位好友的神语别是低位阶的神语魔力强盛。
“我们学院有很多他这样的学生，没有表现出明显的神语能力，但是魔力很充沛。他们也有被误认为是魔力强盛神语的持有者，结果往往就是原先被看轻的学生突然爆发出高阶神语，闹出一次次喜剧...或是悲剧。”
“悲剧？”
姜曦雅思索一下，给出了例子：“第341位神语，冥世宰。这是一种很特殊的神语，死亡之后才会生效。会让神语者自身转换为希腊冥世判官、巴比伦死亡审判‘恩努基那’之类的超强亡灵，弱者只能暂时停留，但强者可以作为亡灵一直存在下去。”
“呃...这个神语，还挺淘气...”夏克汗颜，庆幸自己没遇到这种奇奇怪怪的神语。
“一次突袭魔神信徒的任务中，一个女性圣光法师带上了自己被认为是‘魔力强盛’神语者的爱人。她的爱人因为自己的神语而不求上进，她是为了帮他赚取资源才带上的他。
结果在祭坛上，魔神分身降临，杀死了那支秘队的大半成员。魔神来了兴致，让那一对情侣选择，两人中只能活下一个。那个女性法师的爱人没有犹豫便自杀了。
然而魔神却改变了主意，在魔神将要杀死那个女性法师的时候，冥世宰的力量带着愤怒于不甘而现身，将魔神分身打散了，又找到了魔神本体，协助其他法师封印了他。但是...这对爱人最终只能生死相隔。”
“那个男的，会很痛恨自己吧...因为错估了自己的神语，而颓废不上进。如果他一直努力的话，或许就算是变成冥世宰那种亡灵，也能守在爱人身边...”夏克听后有些唏嘘。
“嗯...但是没办法，天知道那些被认为是魔力强盛神语的人，到底是潜龙在渊还是平平凡凡，命运不作明示的话，我们是没办法分辨的。”姜曦雅又想到一个例子，“还有最近的一个例子。‘暗之霍德尔’，他也被认为是魔力强盛神语者，因为没有魔力而饱受歧视。他爱上了一位帝国的贵族女孩，但是门不当户不对，女孩嫁给了别的人。那个女孩的丈夫...有些变态的癖好，喜欢把自己的女人分享...给...太变态了，略过略过！‘暗之霍德尔’知道了，做好了螳臂当车的觉悟，去刺杀女孩的丈夫。在那个宴会上，他真正的神语觉醒了。”
“别告诉我又是第341位，冥世宰...”
姜曦雅的目光飘向远处，“第351位，槲寄生剑。在未觉醒神语时，不会提供任何魔力，一旦激活，银槲之剑出鞘，所有的法术都将带有强大的即死效果。就像槲寄生这种植物一样，从最弱蜕变成最强。谁能想到，原先弱小无能的小角色，会在一夜之内杀光了一整个神语者辈出的古老贵族呢？”
夏克微张着嘴，他只在学院实际待了一个月，这种秘辛从未听说过。
“暗之霍德尔救走了心爱之人，叛逃出了帝国，去了冰蚀位面的中庭世界，投奔了维京海盗以及霜巨人异族。”
“夏克，和你说这些，是为了告诉你，不要忽视任何一个神语者，不要大意任何一种神语。它们都是魔神的馈赠，众神将神语散布到人间，未尝没有考验凡人的作用。”
“放心，曦雅，”夏克呼一口气，“我本身拥有的是第6位神语，猫语者。比我位阶低的就只有5种，我不被其他人歧视就是谢天谢地了。”