第5章 困难的英语? 阅读至0%

第5章 困难的英语?

书名:不悔2006 作者:慢的叫吞吞 本章字数:1018字 更新时间:2020-02-09 08:05
    陈晓建对视之后,对她露出了一个大大的笑容,其实这样也蛮不错的,不是嘛?自己完全可以换一种方式和她相处。
    等到上了大学之后,等到毕业以后,每每想到高中的时候,陈晓建才知道自己当初在高中的时候,那些行为是多么的愚蠢。
    虽然记忆中陈晓建已经对她展开过一轮追求了,但是还好没有完全说开,虽然彼此心照不宣,但是还没有完全说透。
    只要没有说透,不会变的尴尬,只要陈晓建表现自然一些,两人完全可以换一种方式相处。
    卞元亚看到陈晓建的笑容,一脸好奇的推了推陈晓建,说道:“贱哥,你笑什么呢?笑的那么猥琐?”
    陈晓建骂了一声,说:“哥这是阳光般的一笑,你懂什么。”
    卞元亚笑了笑,说:“那贱哥你刚刚既然不是在给嫂子写情书,那你在想什么呢?”
    陈晓建将书倒扣在课桌上,身子往后一靠,枕着手臂,摆了个舒服点的姿势,说:“哥在想怎么赚钱呢。”
    卞元亚一听陈晓建在想钱的事,立马说:“贱哥,你怎么还缺钱花了?你要干嘛?兄弟可以资助你一下,多了没有,三五百还是没什么问题的。”
    陈晓建见卞元亚误会了自己的意思,也没有多解释,反而因为卞元亚一句话,还挺感动。
    等到了社会上,才知道人情的可贵,同学的可贵。在社会上,你还指望有人能主动借钱给你?听到是要借钱,不挂你电话就是客气的了。
    陈晓建笑了笑,说:“亚子,不是你想的那么回事。不是没钱花的问题,哥虽然不富裕,但是三五百块零花还是有的。”
    卞元亚一听,觉得也对。陈晓建虽然不是很有钱,但是出手也是向来大方,于是现在反而有点糊涂了:“你不是没钱零花,想赚钱干嘛?”
    陈晓建没法跟他解释,也懒得解释,说:“没事,就是瞎想想。”
    说完,翻出英语书准备看看,跟卞元亚说:“好好看你的书吧,快要期末考试了。”
    卞元亚见陈晓建这样一副好学生的架势,翻了个白眼,嘴里叨叨了两句,拿起语文书,竖在桌子上,然后一手扶着语文书,一手在下面翻出一本小说,低头看了起来,一副认真学习的样子。
    作为一个学渣,有谁会认真看书啊。
    陈晓建也不管卞元亚,自顾自的翻开英语书看了看,看了一会就开始大眼瞪小眼了,几乎没有几个单词是认识的。
    陈晓建的英语成绩一向都不怎么样,平生大大小小英语考试几百场,就及格了两次,一次是中考的时候,运气爆棚。还有一次是英语考级的时候,连蒙带猜,居然也给过了。
    原来英语就不好,等到了大学的时候,学的又是传说中的机电专业,对英语几乎不考核,所以初中、高中六年的英语单词基本都给全部忘光了。
    陈晓建开始头疼了,这玩意,别说及格了,到时候能考个二三十分就算走运了。
    可是不学也没办法,高考的时候,英语可是主科,既然想要有个不一样的人生,那么高考肯定不能像前世那么对待了。
    不过还好,还有一年时间,完全来得及。
    陈晓建将英语书翻到了最后几页的单词页,全书所有的新单词都集中在最后几页,很多同学都会把这几页单词页给撕下来,然后揣口袋里,只要一有空就掏出来看看,单词量的多少几乎就决定了英语的成绩高低。
    没办法,英语考的其实就是个词汇量的问题,尤其是中式应试英语,更是生硬得变态。
    据说曾经有人把中国高考的英语试卷给到中国留学的美利坚和英伦的留学生来考,结果没有人能考到满分,很多都是及格分左右。
    就这样一种为了考试而考试的学科,就是这样一种考哭英美留学生学科,居然有很多变态可以几乎考到满分。
    真是抬眼望天无语,两行热泪心中流。
    陈晓建看着单词页上的单词,从头开始看,嘴里一个个单词的念,居然有种越念越顺的感觉。
    陈晓建念了大半页,停了下来,想了一会,然后不念单词了,直接又从书的第一课开始看。
    一课一课的看过去,一边看,嘴里还一边念念有词。越念越快,越看越快,越翻越快。
    看了小半本书之后,陈晓建又停了下来,然后拿起一个小本子,一边看一边念,然后又将英文的意思对照了翻译成中文写在小本子上。
    翻译了两篇课文之后,陈晓建在课桌抽屉里找了半天,找到一本英语对照参考书,是所有课文的中英文对照翻译。
    陈晓建将自己翻译的内容和参考书上一对比,大致意思完全一样,只是陈晓建用的是直译,很多地方看上去有些别扭,而参考书上有很多意译,文字更加顺畅而已。
    陈晓建斜了斜身子,探出半个身子到两个小组之间的过道,然后低声的喊了声:“马玉婷,马玉婷。”
    马玉婷是陈晓建班上的英语课代表,名字很普通,很多女生都叫什么婷婷,玉婷的。但是长得还有点萌,平直的齐刘海盖着额头,一双水汪汪的大眼睛,扎着乌黑的马尾辫。
    之所以萌,主要是马玉婷这一双有神的大眼睛实在是太亮了,陈晓建第一次见到的时候,感觉比赵微也差不了多少了。
    因为是在文科班,所以本身英语好的学生就很多,而能够在文科班还做到英语课代表的,在陈晓建的心目中的大神一般的人物。
    马玉婷在陈晓建的心目中就是这样的大神,英语成绩非常突出,几乎每次年级考试,都能在全年级排前三,关键是稳定的可怕,从来没有掉出前三过。
    马玉婷正在看书,听到身后有人叫自己的名字,就转过头来,看是谁。
    陈晓建又喊了一声,见马玉婷转过头来,然后招了下手,让对方看到自己。
    马玉婷看到是陈晓建在喊自己的名字,心里就有点不舒服。毕竟在学霸的心里,学渣总是不怎么收待见的。
    不过陈晓建喊到自己,两人也没什么矛盾,不搭理也不好,所以马玉婷就问了句“干嘛?”
    陈晓建和马玉婷离得比较远,陈晓建没有听到,但是还是能通过嘴型读出来。
    陈晓建撕下本子的一页纸,然后向马玉婷示意了一下,用手指了指。
    马玉婷立马就明白了,高中生,谁还没传个小纸条啊。
    陈晓建在纸上写了行字,然后团起来,让前面的递给马玉婷。
    马玉婷接过来,展开一看,上面写着一句话,“借一本英语的阅读理解练习给我,谢谢。”
    马玉婷疑惑的想道:“这陈晓建的英语成绩一直很差,现在居然跟自己借练习?看得懂么?”
    虽然心里这么想着,但是作为英语课代表,同学想借一本英语练习,也不好不借。
    然后马玉婷就拿了本英语练习,让人传给了陈晓建。
    陈晓建接过练习,看了下封面,《QD中学-英语阅读理解》几个大字。
    作为JS省的学生,或者可以扩大为江南、江北两地的学生,“QD中学”既是梦想,也是噩梦。
    梦想是因为它是非常好的学校,是国家级的示范高中,重点的重点,清华北大无数。噩梦是因为几乎每一个JS学生都受过《QD中学》参考书的血虐。
    如果有人不知道《QD中学》,可以参考《黄冈密卷》,几乎是一个级别的大杀器。
    卞元亚看到陈晓建喊马玉婷,然后居然借了本书,立马又好奇的凑了过来。
    看了眼,说:“贱哥,你这是要发愤图强啊?看得懂吗你?”
    陈晓建推了把卞元亚,说:“一边去,哥这是在捉摸事呢。”
    卞元亚贱贱的一笑,说:“啥事啊?跟兄弟讲讲呗,帮你参考参考。”
    陈晓建头都不回,说:“看你的小说,一会下课我有事情找你。”
    卞元亚只道陈晓建要一会下了课才和自己说事,所以也就不再自讨没趣,依旧假模假样的看着书。
    陈晓建翻开英语习题,随意的找了一篇就开始看,嘴里一边默念,一边飞速的浏览,也不着急,等看完之后才把一篇文章的大意写了下来。
    然后再将习题翻到最后,传说中的参考答案页。
    要知道,如果是老师指定的习题册的话,一般都会统一的将它收回去,所以在很多学渣心里,这薄薄的几页,简直就是传说中的《九阴真经》、《葵花宝典》,搅动天下风云。
    陈晓建将自己的翻译简单和和答案对照了一下,大意一致。
    几次验证,果然像陈晓建心中想的那样。
    可能是因为陈晓建曾经沉迷于美剧、英剧的原因,使得陈晓建的英语语感到了很高的水平。
    这就使得陈晓建即便不认识某些单词,但是读到或者听到的时候,也能知道它的大概意思。
    还好得益于陈晓建那一点点英语底子,传说中的英语音标,这使得陈晓建即便是遇到没有学过或者不认识的单词也能够很好的读出来。

上一章 下一章

目录